Telegram Group & Telegram Channel
Что можно почитать/послушать, чтобы была 🔤🔤🔤🔤🔤🔤

Я уже писала, что читать книги и смотреть фильмы не эффективно для изучения языка. Почему? Можно прочитать тут.🖍️ Если кратко - потому что ничего нового вы не запомните 💔

А что все-таки можно сделать, чтобы был толк? ⬇️

Слушайте аудио и читайте тексты, которые вы уже прошли

☀️ Проблемы с аудированием и чтением связаны не с тем, что у вас не прокачены именно эти навыки (на русском же вы все это умеете), а потому что вы знаете недостаточно слов. А если на уроке вы качественно проработали лексику и грамматику: как они звучат в речи, с чем они сочетаются, считайте, что вы улучшили навыки чтения и аудирования, потому что теперь вы будете их узнавать в речи и в текстах, а значит будете понимать больше, чем раньше!

📥Мы с моими студентами на уроках именно этим и занимаемся: досконально разбираем все тексты и аудио, чтобы новая лексика и грамматика не прошла мимо вас, а отложилась в памяти надолго и всплыла в голову в нужный момент.

❗️Т.е. не просто перевод новых выражений и пару упражнений по типу вставь нужное слово, которые сами по себе вообще бесполезные. А правда что анализ всего нового, чтобы все встроилось именно в вашу систему в голове. Как результат: слова запоминаются сами и сразу - со слов моих учеников 🥰

Это было небольшое лирическое отступление, возвращаемся к теме. Так вот, вы изучили новую лексику и грамматику из текста или аудио, прошло некоторое время, что-то уже подзабываться в памяти, а вы раз - и подумали, дай-ка я еще раз послушаю!

❤️‍🔥 И так вы освежаете все в памяти, и во время второго или даже третьего прослушивания удается обратить все больше внимание на контекст: когда, с чем и как лексика и грамматика использовались

И самое главное - вы начинаете наслаждаться вашим немецкий языком!!!🤩 Потому что больше не надо тужиться и пыжиться, лишь бы уловить смысл. Просто слушаете, получаете удовольствие от ваших знаний, что вы это уже можете не только понять, но и сказать так же сами. Ну не красота ли? 😍
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



tg-me.com/liszalavr/234
Create:
Last Update:

Что можно почитать/послушать, чтобы была 🔤🔤🔤🔤🔤🔤

Я уже писала, что читать книги и смотреть фильмы не эффективно для изучения языка. Почему? Можно прочитать тут.🖍️ Если кратко - потому что ничего нового вы не запомните 💔

А что все-таки можно сделать, чтобы был толк? ⬇️

Слушайте аудио и читайте тексты, которые вы уже прошли

☀️ Проблемы с аудированием и чтением связаны не с тем, что у вас не прокачены именно эти навыки (на русском же вы все это умеете), а потому что вы знаете недостаточно слов. А если на уроке вы качественно проработали лексику и грамматику: как они звучат в речи, с чем они сочетаются, считайте, что вы улучшили навыки чтения и аудирования, потому что теперь вы будете их узнавать в речи и в текстах, а значит будете понимать больше, чем раньше!

📥Мы с моими студентами на уроках именно этим и занимаемся: досконально разбираем все тексты и аудио, чтобы новая лексика и грамматика не прошла мимо вас, а отложилась в памяти надолго и всплыла в голову в нужный момент.

❗️Т.е. не просто перевод новых выражений и пару упражнений по типу вставь нужное слово, которые сами по себе вообще бесполезные. А правда что анализ всего нового, чтобы все встроилось именно в вашу систему в голове. Как результат: слова запоминаются сами и сразу - со слов моих учеников 🥰

Это было небольшое лирическое отступление, возвращаемся к теме. Так вот, вы изучили новую лексику и грамматику из текста или аудио, прошло некоторое время, что-то уже подзабываться в памяти, а вы раз - и подумали, дай-ка я еще раз послушаю!

❤️‍🔥 И так вы освежаете все в памяти, и во время второго или даже третьего прослушивания удается обратить все больше внимание на контекст: когда, с чем и как лексика и грамматика использовались

И самое главное - вы начинаете наслаждаться вашим немецкий языком!!!🤩 Потому что больше не надо тужиться и пыжиться, лишь бы уловить смысл. Просто слушаете, получаете удовольствие от ваших знаний, что вы это уже можете не только понять, но и сказать так же сами. Ну не красота ли? 😍

BY Liza Lavr Deutsch | немецкий 🌱





Share with your friend now:
tg-me.com/liszalavr/234

View MORE
Open in Telegram


LISZALAVR Telegram Group Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

A project of our size needs at least a few hundred million dollars per year to keep going,” Mr. Durov wrote in his public channel on Telegram late last year. “While doing that, we will remain independent and stay true to our values, redefining how a tech company should operate.

Mr. Durov launched Telegram in late 2013 with his brother, Nikolai, just months before he was pushed out of VK, the Russian social-media platform he founded. Mr. Durov pitched his new app—funded with the proceeds from the VK sale—less as a business than as a way for people to send messages while avoiding government surveillance and censorship.

LISZALAVR Telegram Group from sg


Telegram Liza Lavr Deutsch | немецкий 🌱
FROM USA